{"id":116040,"date":"2019-08-16T11:33:48","date_gmt":"2019-08-16T11:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/stg.stg.harmonyadjuvantmelanomastudy.com\/letude-harmony-adjuvant\/"},"modified":"2023-07-10T18:34:15","modified_gmt":"2023-07-10T18:34:15","slug":"letude-harmony-adjuvant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stg.harmonyadjuvantmelanomastudy.com\/fr-ca\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9tude Harmony-adjuvant"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb90&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-105898&Prime; back_image=\u00a0\u00bb110849&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; top_divider=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb bottom_divider=\u00a0\u00bbstep_3_4&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb609234&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb6&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb744311&Prime;][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; inverted_device_order=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb2&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb4&Prime; align_mobile=\u00a0\u00bbalign_center_mobile\u00a0\u00bb mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb7\/12&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb839401&Prime;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbfont-146862&Prime; text_size=\u00a0\u00bbfontsize-338686&Prime; text_weight=\u00a0\u00bb400&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-179065&Prime; text_space=\u00a0\u00bbfontspace-781688&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb167155&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;L\u2019\u00e9tude Harmony-adjuvant&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31169,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:20,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:20,&quot;5&quot;:1}}\">L\u2019\u00e9tude Harmony-adjuvant<\/span>[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_weight=\u00a0\u00bb400&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-357766&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb129817&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Une \u00e9tude clinique pour les adultes et les adolescents qui n\u2019ont pas de m\u00e9lanome \u00e0 la suite d\u2019une intervention chirurgicale&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14785,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Une \u00e9tude clinique pour les adultes et les adolescents qui n\u2019ont pas de m\u00e9lanome \u00e0 la suite d\u2019une intervention chirurgicale<\/span>[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_button size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; link=\u00a0\u00bburl:%23below-fold-section-111|title:En%20savoir%20plus|\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb123226&Prime;]En savoir plus[\/vc_button][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb4&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb5\/12&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb192117&Prime;][vc_single_image media=\u00a0\u00bb110850&Prime; media_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb712829&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-143567&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb179453&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbbelow-fold-section-111&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb881793&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb900&Prime;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbfontsize-155944&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb138515&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Quel est l\u2019objectif de l\u2019\u00e9tude HARMONY-Adjuvant?&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31169,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3158323},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:16,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3158323},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:16,&quot;5&quot;:1}}\">Quel est l\u2019objectif de l\u2019\u00e9tude HARMONY-Adjuvant?<\/span>[\/vc_custom_heading][vc_column_text text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb376659&Prime; el_id=\u00a0\u00bb#below-fold-section\u00a0\u00bb]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;L\u2019objectif de l\u2019\u00e9tude HARMONY-Adjuvant est de comprendre si les m\u00e9dicaments de l\u2019\u00e9tude, administr\u00e9s ensemble pendant un an, sont bien tol\u00e9r\u00e9s et plus efficaces qu\u2019un m\u00e9dicament couramment prescrit contre le m\u00e9lanome, le pembrolizumab, dans le traitement des adultes et des adolescents \u00e2g\u00e9s de 12\u00a0ans ou plus qui n\u2019ont pas de m\u00e9lanome apr\u00e8s une intervention chirurgicale, mais qui pr\u00e9sentent un risque \u00e9lev\u00e9 de r\u00e9apparition de leur cancer. (Un traitement adjuvant est un traitement \u00e0 la suite d\u2019une intervention chirurgicale visant \u00e0 r\u00e9duire les risques de r\u00e9apparition du cancer.)&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14785,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">L\u2019objectif de l\u2019\u00e9tude HARMONY-Adjuvant est de comprendre si les m\u00e9dicaments de l\u2019\u00e9tude, administr\u00e9s ensemble pendant un an, sont bien tol\u00e9r\u00e9s et plus efficaces qu\u2019un m\u00e9dicament couramment prescrit contre le m\u00e9lanome, le pembrolizumab, dans le traitement des adultes et des adolescents \u00e2g\u00e9s de 12\u00a0ans ou plus qui n\u2019ont pas de m\u00e9lanome apr\u00e8s une intervention chirurgicale, mais qui pr\u00e9sentent un risque \u00e9lev\u00e9 de r\u00e9apparition de leur cancer. (Un traitement adjuvant est un traitement \u00e0 la suite d\u2019une intervention chirurgicale visant \u00e0 r\u00e9duire les risques de r\u00e9apparition du cancer.)<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; back_image=\u00a0\u00bb97923&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb168763&Prime;][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb4&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; el_class=\u00a0\u00bbinverted-device-order\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb146643&Prime;][vc_single_image media=\u00a0\u00bb110852&Prime; media_width_percent=\u00a0\u00bb75&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb130736&Prime;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_horizontal=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb4&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb137838&Prime;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbfontsize-155944&Prime; subheading=\u00a0\u00bbVoici les crit\u00e8res vous permettant d\u2019\u00eatre admissible \u00e0 l\u2019\u00e9tude\u00a0:\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb209441&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Qui peut participer \u00e0 cette \u00e9tude?&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31169,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3158323},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:16,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3158323},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:16,&quot;5&quot;:1}}\">Qui peut participer \u00e0 cette \u00e9tude?<\/span>[\/vc_custom_heading][uncode_list icon=\u00a0\u00bbfa fa-check\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb143538&Prime;]<\/p>\n<ul>\n<li>\u00catre \u00e2g\u00e9 de 12 ans ou plus (si votre pays et le comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique autorisent les participants p\u00e9diatriques).<\/li>\n<li>Avoir un cancer de la peau de type m\u00e9lanome localis\u00e9 (stade 2), qui s\u2019est propag\u00e9 aux ganglions lymphatiques (stade 3) ou au-del\u00e0 des ganglions lymphatiques \u00e0 d\u2019autres parties du corps (stade 4, m\u00e9tastatique) et qui a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement retir\u00e9 par une intervention chirurgicale.<\/li>\n<li> Ne pr\u00e9sentent aucun signe de m\u00e9lanome apr\u00e8s l\u2019intervention chirurgicale.<\/li>\n<li>Ne pas avoir re\u00e7u de traitement anticanc\u00e9reux syst\u00e9mique (m\u00e9dicaments circulant dans tout le corps, comme l\u2019immunoth\u00e9rapie) pour cette maladie au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;[\/uncode_list][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb146449&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Remarque\u00a0: D\u2019autres crit\u00e8res d\u2019\u00e9tude s\u2019appliquent.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14785,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Remarque\u00a0: D\u2019autres crit\u00e8res d\u2019\u00e9tude s\u2019appliquent.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-143567&Prime; back_image=\u00a0\u00bb97923&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb596016&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_horizontal=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb4&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb137838&Prime;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbfontsize-155944&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb122323&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Que se passera-t-il durant l\u2019\u00e9tude?&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31169,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3158323},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:14,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3158323},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:14,&quot;5&quot;:1}}\">Que se passera-t-il durant l\u2019\u00e9tude?<\/span>[\/vc_custom_heading][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][uncode_list larger=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-check\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb536575&Prime;]<\/p>\n<ul>\n<li><strong> P\u00e9riode de s\u00e9lection<\/strong>: Environ 28 jours<\/li>\n<li><strong>P\u00e9riode du traitement \u00e0 l\u2019\u00e9tude <\/strong>: 12 mois<\/li>\n<li><strong>P\u00e9riode de suivi<\/strong>: Jusqu\u2019\u00e0 4 ans<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;[\/uncode_list][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb outline=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fstg.harmonyadjuvantmelanomastudy.com%2Ffrequently-asked-questions%2F|title:%C3%80%20propos%20de%20l%27%C3%A9tude|\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb107993&Prime; button_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Foire aux questions&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31169,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:343132},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:343132},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11,&quot;5&quot;:1}}\">Foire aux questions<\/span>[\/vc_button][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_horizontal=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb4&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; el_class=\u00a0\u00bbinverted-device-order\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb151359&Prime;][vc_single_image media=\u00a0\u00bb110853&Prime; media_width_percent=\u00a0\u00bb75&Prime; alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb717233&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-105898&Prime; back_image=\u00a0\u00bb97923&Prime; back_position=\u00a0\u00bbcenter top\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; top_divider=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb bottom_divider=\u00a0\u00bbstep_3_4&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb211663&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb90&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb105504&Prime;][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb114608&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_weight=\u00a0\u00bb400&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-357766&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb101199&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Vous pouvez participer \u00e0 l\u2019\u00e9tude pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 5\u00a0ans.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14721,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Vous pouvez participer \u00e0 l\u2019\u00e9tude pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 5\u00a0ans.<\/span>[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb back_image=\u00a0\u00bb110818&Prime; back_position=\u00a0\u00bbleft top\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb191996&Prime; back_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb185833&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;1 Accord&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31105,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11,&quot;5&quot;:1}}\">Accord<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb331394&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb116226&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Vous devrez d\u2019abord donner votre consentement, ou votre permission, pour participer \u00e0 l\u2019\u00e9tude en lisant et en signant le Formulaire de consentement \u00e9clair\u00e9.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14721,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Vous devrez d\u2019abord donner votre consentement, ou votre permission, pour participer \u00e0 l\u2019\u00e9tude en lisant et en signant le Formulaire de consentement \u00e9clair\u00e9.<\/span>[\/vc_column_text][vc_progress_bar values=\u00a0\u00bb%5B%7B%22label%22%3A%22 Consentement%20\u00e9clair\u00e9%22%2C%22value%22%3A%2225%22%2C%22bar_color_type%22%3A%22uncode-palette%22%2C%22bar_color%22%3A%22color-xsdn%22%2C%22bar_color_solid%22%3A%22%23ff0000%22%2C%22back_color_type%22%3A%22uncode-palette%22%2C%22back_color_solid%22%3A%22%23ff0000%22%7D%5D\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb133100&Prime;][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb back_image=\u00a0\u00bb110819&Prime; back_position=\u00a0\u00bbleft top\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb474067&Prime; back_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb412494&Prime;]S\u00e9lection[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb331394&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb118183&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Pour savoir si vous \u00eates admissible \u00e0 l\u2019\u00e9tude, le m\u00e9decin de l\u2019\u00e9tude vous posera des questions sur votre sant\u00e9, vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux et les m\u00e9dicaments que vous prenez. Vous passerez \u00e9galement un examen et quelques tests.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14721,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Pour savoir si vous \u00eates admissible \u00e0 l\u2019\u00e9tude, le m\u00e9decin de l\u2019\u00e9tude vous posera des questions sur votre sant\u00e9, vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux et les m\u00e9dicaments que vous prenez. Vous passerez \u00e9galement un examen et quelques tests.<\/span>[\/vc_column_text][vc_progress_bar values=\u00a0\u00bb%5B%7B%22label%22%3A%22Admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tude%20%22%2C%22value%22%3A%2250%22%2C%22bar_color_type%22%3A%22uncode-palette%22%2C%22bar_color%22%3A%22color-xsdn%22%2C%22bar_color_solid%22%3A%22%23ff0000%22%2C%22back_color_type%22%3A%22uncode-palette%22%2C%22back_color_solid%22%3A%22%23ff0000%22%7D%5D\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb133100&Prime;][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb back_image=\u00a0\u00bb110820&Prime; back_position=\u00a0\u00bbleft top\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb381316&Prime; back_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb129424&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;3 Traitement&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31105,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11,&quot;5&quot;:1}}\">Traitement<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb331394&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb305706&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Si vous \u00eates admissible \u00e0 l\u2019\u00e9tude, vous vous rendrez \u00e0 la clinique environ toutes les 3\u00a0semaines pendant 12\u00a0mois pour recevoir le traitement de l\u2019\u00e9tude et passer des tests pour v\u00e9rifier votre \u00e9tat de sant\u00e9. Vous passerez \u00e9galement des examens de surveillance environ toutes les 12\u00a0semaines pour s\u2019assurer que vous ne pr\u00e9sentez pas de m\u00e9lanome.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14721,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Si vous \u00eates admissible \u00e0 l\u2019\u00e9tude, vous vous rendrez \u00e0 la clinique environ toutes les 3\u00a0semaines pendant 12\u00a0mois pour recevoir le traitement de l\u2019\u00e9tude et passer des tests pour v\u00e9rifier votre \u00e9tat de sant\u00e9. Vous passerez \u00e9galement des examens de surveillance environ toutes les 12\u00a0semaines pour s\u2019assurer que vous ne pr\u00e9sentez pas de m\u00e9lanome.<\/span>[\/vc_column_text][vc_progress_bar values=\u00a0\u00bb%5B%7B%22label%22%3A%22Traitement de l\u2019\u00e9tude%20%22%2C%22value%22%3A%2275%22%2C%22bar_color_type%22%3A%22uncode-palette%22%2C%22bar_color%22%3A%22color-xsdn%22%2C%22bar_color_solid%22%3A%22%23ff0000%22%2C%22back_color_type%22%3A%22uncode-palette%22%2C%22back_color_solid%22%3A%22%23ff0000%22%7D%5D\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb133100&Prime;][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb back_image=\u00a0\u00bb110821&Prime; back_position=\u00a0\u00bbleft top\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb148081&Prime; back_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb166624&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;4 Suivi&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31105,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11,&quot;5&quot;:1}}\">Suivi<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb331394&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb138571&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Apr\u00e8s votre derni\u00e8re dose du traitement \u00e0 l\u2019\u00e9tude, vous aurez des visites et des examens pour v\u00e9rifier votre \u00e9tat de sant\u00e9 et surveiller l\u2019\u00e9tat de votre tumeur. La fr\u00e9quence de ces visites d\u00e9pendra de l\u2019\u00e9tat de votre tumeur.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14721,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Apr\u00e8s votre derni\u00e8re dose du traitement \u00e0 l\u2019\u00e9tude, vous aurez des visites et des examens pour v\u00e9rifier votre \u00e9tat de sant\u00e9 et surveiller l\u2019\u00e9tat de votre tumeur. La fr\u00e9quence de ces visites d\u00e9pendra de l\u2019\u00e9tat de votre tumeur.<\/span>[\/vc_column_text][vc_progress_bar values=\u00a0\u00bb%5B%7B%22label%22%3A%22V\u00e9rification de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9%20%22%2C%22value%22%3A%22100%22%2C%22bar_color_type%22%3A%22uncode-palette%22%2C%22bar_color%22%3A%22color-xsdn%22%2C%22bar_color_solid%22%3A%22%23ff0000%22%2C%22back_color_type%22%3A%22uncode-palette%22%2C%22back_color_solid%22%3A%22%23ff0000%22%7D%5D\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-143567&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb425671&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb167066&Prime;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbfontsize-155944&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb164669&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Quel traitement \u00e0 l\u2019\u00e9tude recevrai-je?&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31169,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:14,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:14,&quot;5&quot;:1}}\">Quel traitement \u00e0 l\u2019\u00e9tude recevrai-je?<\/span>[\/vc_custom_heading][vc_column_text text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb122240&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Si vous \u00eates admissible \u00e0 l\u2019\u00e9tude, vous serez plac\u00e9 par hasard dans un groupe de traitement \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Ni vous ni le m\u00e9decin de l\u2019\u00e9tude ne saurez dans quel groupe de traitement vous avez \u00e9t\u00e9 plac\u00e9(e). Cela permet de pr\u00e9server le caract\u00e8re \u00e9quitable de l\u2019\u00e9tude.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14785,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Si vous \u00eates admissible \u00e0 l\u2019\u00e9tude, vous serez plac\u00e9 par hasard dans un groupe de traitement \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Ni vous ni le m\u00e9decin de l\u2019\u00e9tude ne saurez dans quel groupe de traitement vous avez \u00e9t\u00e9 plac\u00e9(e). Cela permet de pr\u00e9server le caract\u00e8re \u00e9quitable de l\u2019\u00e9tude.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb471531&Prime;][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-210407&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb166430&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Groupe\u00a0A&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31105,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:343132},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:343132},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11,&quot;5&quot;:1}}\">Groupe\u00a0A<\/span><br \/>\n<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;2 m\u00e9dicaments \u00e0 l\u2019\u00e9tude (dose plus \u00e9lev\u00e9e)&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31105,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:343132},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:343132},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11,&quot;5&quot;:1}}\">2 m\u00e9dicaments \u00e0 l\u2019\u00e9tude (dose plus \u00e9lev\u00e9e)<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb186410&Prime;][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-210407&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb149006&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Groupe\u00a0B&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31105,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:343132},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:343132},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11,&quot;5&quot;:1}}\">Groupe\u00a0B<\/span><br \/>\n<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;2 m\u00e9dicaments \u00e0 l\u2019\u00e9tude (dose plus faible)&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31105,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:343132},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:343132},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11,&quot;5&quot;:1}}\">2 m\u00e9dicaments \u00e0 l\u2019\u00e9tude (dose plus faible)<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb130574&Prime;][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-210407&Prime; sub_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb167031&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Groupe C Traitement couramment prescrit&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31105,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:343132},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:343132},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11,&quot;5&quot;:1}}\">Groupe C Traitement couramment prescrit<\/span><\/p>\n<p>(pembrolizumab + placebo)[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][vc_column_text text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb463127&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Le placebo ressemble au m\u00e9dicament \u00e0 l\u2019\u00e9tude, mais ne contient aucun m\u00e9dicament actif. Cela donne aux chercheurs quelque chose auquel comparer les m\u00e9dicaments \u00e0 l\u2019\u00e9tude pour mieux comprendre leurs effets. Aucun patient de l\u2019\u00e9tude ne recevra uniquement un placebo. Tous recevront un traitement anticanc\u00e9reux actif.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14785,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Le placebo ressemble au m\u00e9dicament \u00e0 l\u2019\u00e9tude, mais ne contient aucun m\u00e9dicament actif. Cela donne aux chercheurs quelque chose auquel comparer les m\u00e9dicaments \u00e0 l\u2019\u00e9tude pour mieux comprendre leurs effets. Aucun patient de l\u2019\u00e9tude ne recevra uniquement un placebo. Tous recevront un traitement anticanc\u00e9reux actif.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-143567&Prime; overlay_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb116046&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb overlay_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb167066&Prime;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbfontsize-155944&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb160771&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Comment les traitements \u00e0 l\u2019\u00e9tude sont-ils administr\u00e9s?&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31169,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3158323},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:14,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3158323},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:14,&quot;5&quot;:1}}\">Comment les traitements \u00e0 l\u2019\u00e9tude sont-ils administr\u00e9s?<\/span>[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb471531&Prime;][vc_icon icon_image=\u00a0\u00bb110859&Prime; media_size=\u00a0\u00bb120&Prime; text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb212377&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Vous recevrez une perfusion environ toutes les 3\u00a0semaines pendant 12\u00a0mois.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14721,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Vous recevrez une perfusion environ toutes les 3\u00a0semaines pendant 12\u00a0mois.<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb186410&Prime;][vc_icon icon_image=\u00a0\u00bb110864&Prime; media_size=\u00a0\u00bb120&Prime; text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb979951&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Une perfusion signifie que les traitements \u00e0 l\u2019\u00e9tude sont administr\u00e9s lentement dans une veine \u00e0 l\u2019aide d\u2019une aiguille.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14721,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Une perfusion signifie que les traitements \u00e0 l\u2019\u00e9tude sont administr\u00e9s lentement dans une veine \u00e0 l\u2019aide d\u2019une aiguille.<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb130574&Prime;][vc_icon icon_image=\u00a0\u00bb110860&Prime; media_size=\u00a0\u00bb120&Prime; text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb180985&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Chaque perfusion durera environ 30\u00a0minutes.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14721,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Chaque perfusion durera environ 30\u00a0minutes.<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-143567&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb705731&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb115586&Prime;][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb722509&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbfontsize-155944&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb133938&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Quels types de tests et de contr\u00f4les de sant\u00e9 aurai-je lors des visites de l\u2019\u00e9tude?&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31169,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3158323},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:14,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3158323},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:14,&quot;5&quot;:1}}\">Quels types de tests et de contr\u00f4les de sant\u00e9 aurai-je lors des visites de l\u2019\u00e9tude?<\/span>[\/vc_custom_heading][vc_column_text text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb124881&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Environ toutes les trois semaines, vous passerez des visites pour des tests et des contr\u00f4les de sant\u00e9, tels que\u00a0:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14785,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\uee10{&quot;1&quot;:19,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3158323},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11,&quot;5&quot;:1}}\uee10{&quot;1&quot;:33,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Environ toutes les trois semaines, vous passerez des visites pour des tests et des contr\u00f4les de sant\u00e9, tels que\u00a0:<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb510194&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-heartbeat\u00a0\u00bb icon_image=\u00a0\u00bb110869&Prime; media_size=\u00a0\u00bb120&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-578034&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb130967&Prime; title=\u00a0\u00bbSignes vitaux\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb712576&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-heartbeat\u00a0\u00bb icon_image=\u00a0\u00bb110870&Prime; media_size=\u00a0\u00bb120&Prime; text_font=\u00a0\u00bbfont-592420&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-578034&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb112600&Prime; title=\u00a0\u00bbPoids\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb920689&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-heartbeat\u00a0\u00bb icon_image=\u00a0\u00bb110865&Prime; media_size=\u00a0\u00bb120&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-578034&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb133184&Prime; title=\u00a0\u00bbExamen physique\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb114270&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-heartbeat\u00a0\u00bb icon_image=\u00a0\u00bb110861&Prime; media_size=\u00a0\u00bb120&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-179065&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb184803&Prime; title=\u00a0\u00bbExamen de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 et des m\u00e9dicaments\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb213440&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-heartbeat\u00a0\u00bb icon_image=\u00a0\u00bb110862&Prime; media_size=\u00a0\u00bb120&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-578034&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb995239&Prime; title=\u00a0\u00bbActivit\u00e9 cardiaque\u00a0\u00bb]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;(si n\u00e9cessaire)&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14721,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">(si n\u00e9cessaire)<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb139297&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-heartbeat\u00a0\u00bb icon_image=\u00a0\u00bb110857&Prime; media_size=\u00a0\u00bb120&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-578034&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb194734&Prime; title=\u00a0\u00bbAnalyses de sang\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb278331&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-heartbeat\u00a0\u00bb icon_image=\u00a0\u00bb110868&Prime; media_size=\u00a0\u00bb120&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-578034&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb186249&Prime; title=\u00a0\u00bbTest d\u2019urine\u00a0\u00bb]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;(si n\u00e9cessaire)&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14721,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">(si n\u00e9cessaire)<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb583774&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-heartbeat\u00a0\u00bb icon_image=\u00a0\u00bb110866&Prime; media_size=\u00a0\u00bb120&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-578034&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb715356&Prime; title=\u00a0\u00bbTest de grossesse\u00a0\u00bb]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;(si n\u00e9cessaire)&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14721,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">(si n\u00e9cessaire)<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb192377&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-heartbeat\u00a0\u00bb icon_image=\u00a0\u00bb110867&Prime; media_size=\u00a0\u00bb120&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-578034&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb109636&Prime; title=\u00a0\u00bbQuestionnaires\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][vc_column_text text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb410432&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Environ toutes les 12\u00a0semaines, vous passerez \u00e9galement des examens de surveillance, comme\u00a0:&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14785,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\uee10{&quot;1&quot;:8,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3158323},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11,&quot;5&quot;:1}}\uee10{&quot;1&quot;:30,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Environ toutes les 12\u00a0semaines, vous passerez \u00e9galement des examens de surveillance, comme\u00a0:<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb954285&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-heartbeat\u00a0\u00bb icon_image=\u00a0\u00bb110863&Prime; media_size=\u00a0\u00bb120&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-578034&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb405898&Prime; title=\u00a0\u00bbImagerie du corps\u00a0\u00bb]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;(CT et\/ou IRM)&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14721,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">(CT et\/ou IRM)<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb304928&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-heartbeat\u00a0\u00bb icon_image=\u00a0\u00bb110858&Prime; media_size=\u00a0\u00bb120&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-578034&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb115071&Prime; title=\u00a0\u00bbImagerie du cerveau\u00a0\u00bb]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;(si n\u00e9cessaire)&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14721,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7829367},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">(si n\u00e9cessaire)<\/span>[\/vc_icon][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][vc_column_text text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb137187&Prime;]Vous n\u2019aurez pas \u00e0 vous pr\u00eater \u00e0 tous ces tests \u00e0 chaque visite.<br \/>\nTout au long de l\u2019\u00e9tude, vous ferez \u00e9galement l\u2019objet d\u2019un suivi afin de d\u00e9celer les \u00e9ventuels effets secondaires qui pourraient survenir.[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb853316&Prime; row_name=\u00a0\u00bbfind-a-site\u00a0\u00bb][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb301818&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb920&Prime;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbfontsize-155944&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb719067&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Trouver un centre d\u2019\u00e9tude&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31169,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3158323},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:14,&quot;17&quot;:1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:3158323},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:14,&quot;5&quot;:1}}\">Trouver un centre d\u2019\u00e9tude<\/span>[\/vc_custom_heading][vc_column_text text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb100413&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Si vous souhaitez participer \u00e0 l\u2019\u00e9tude HARMONY-adjuvant, recherchez les sites d\u2019\u00e9tude ci-dessous pour voir s\u2019il existe un site pr\u00e8s de chez vous. Vous pouvez consulter le site clinicaltrials.gov pour trouver des sites participant \u00e0 l\u2019\u00e9tude.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14593,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:8355711},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:8421504},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\uee10{&quot;1&quot;:212,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16711680},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\uee10{&quot;1&quot;:217,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:8421504},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Si vous souhaitez participer \u00e0 l\u2019\u00e9tude HARMONY-adjuvant, recherchez les sites d\u2019\u00e9tude ci-dessous pour voir s\u2019il existe un site pr\u00e8s de chez vous. Vous pouvez consulter le site clinicaltrials.gov pour trouver des sites participant \u00e0 l\u2019\u00e9tude.<\/span>[\/vc_column_text][vc_button border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; icon_position=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fclinicaltrials.gov%2Fct2%2Fshow%2FNCT05608291%23contactlocation|target:_blank|rel:nofollow|\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-long-arrow-right\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb116597&Prime;]<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Contacts et emplacements sur clinicaltrials.gov&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14593,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;11&quot;:4,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16711680},&quot;15&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;16&quot;:11}\" data-sheets-textstyleruns=\"{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:{&quot;2&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16711680},&quot;3&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;4&quot;:11}}\">Contacts et emplacements sur clinicaltrials.gov<\/span>[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row]&nbsp;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb90&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-105898&Prime; back_image=\u00a0\u00bb110849&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; top_divider=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb bottom_divider=\u00a0\u00bbstep_3_4&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb609234&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb6&Prime; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-116040","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stg.harmonyadjuvantmelanomastudy.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stg.harmonyadjuvantmelanomastudy.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stg.harmonyadjuvantmelanomastudy.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.harmonyadjuvantmelanomastudy.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.harmonyadjuvantmelanomastudy.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stg.harmonyadjuvantmelanomastudy.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116040\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stg.harmonyadjuvantmelanomastudy.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}